正在加载页面内容
ForgeForge以下英文内容为机器翻译。
很多模组、整合包和服务器只提供英文内容，界面里的物品名、按钮、说明全是英文，看不懂只能干瞪眼。本模组把这些内容实时翻成中文，服务器端不需要安装，装上客户端模组即可。
Many mods, modpacks and servers only provide English content, so item names, buttons and descriptions on screen are all in English. This mod translates them into Chinese in real time, no server-side installation is required — just install the client-side mod.
物品栏、容器、悬停提示里的名称与描述行自动变中文。模组只提供了英文、当前语言没翻译的条目也会被补齐，整个界面（包括 JEI、Jade 等依赖语言表的模组）跟着变中文。
按「`」让当前界面原位变中文，不是另开一层浮层，也不影响布局与点击区域；每个界面单独记忆，下次打开自动生效。没打开界面时，计分板、BossBar、标题、动作栏、实体名牌与 Tab 列表同样就地翻译。按住 Left Alt 可瞬时回看原文。
按「V」收集当前界面的全部文本并弹出对照面板，按「`」打开全屏译文层，提供「原文对照」与「仅译文阅读」两种模式；书与笔、成书、告示牌的书页正文可整页翻译并自动折行。
内置 10 个翻译后端。主后端失败时按回退链自动尝试下一个，逐条推进（某后端只翻出一部分时，剩下的条目继续交给下一个后端），连续失败会自动熔断一段时间再恢复。
必应后端可由模组直接调用必应的翻译接口，凭网页会话凭据免 Key 使用，不需要浏览器、不需要扩展、不需要本地服务或中转桥。浏览器扩展链路完整保留，研发不成功时可一键切回。
多级文本筛选器（只翻「像人话」的文本）、六万条磁盘缓存、请求去抖合并、批量提交与速率限制。已翻内容可一键导出成资源包，供他人离线使用。
通过模组配置菜单，可以配置模组所需的各项参数与行为开关，具体选项可在游戏中查看。
Item names and description lines in the inventory, containers and hover tooltips are automatically translated into Chinese. Entries that a mod only provides in English — and that are missing from the current language file — are filled in as well, so the whole interface (including mods that rely on language files, such as JEI and Jade) switches to Chinese.
Press 「`」 to translate the current screen in place — not as a separate overlay, so layout and click targets stay untouched. Each screen is remembered individually and switches on automatically next time. With no screen open, the scoreboard, boss bar, title, action bar, entity nameplates and tab list are translated in place too. Hold Left Alt to briefly fall back to the original text.
Press 「V」 to collect all text on the current screen into a side-by-side panel, or press 「`」 to open the full-screen layer with either a "source + translation" mode or a "translation only" mode for reading. Book, written book and sign text can be translated page by page with automatic line wrapping.
Ten translation backends are built in. When the primary backend fails, the next one in the fallback chain is tried automatically, entry by entry (if a backend only translates part of a batch, the remaining entries are handed to the next backend), and a backend that keeps failing is temporarily cut off before being retried.
The Bing backend can call Microsoft's translation interface directly from the mod, using the page's own session credentials so no API key is needed — no browser, no extension, no local service or bridge required. The browser extension path is kept intact and can be switched back to at any time.
A multi-level text filter (only text that reads like a real sentence gets translated), a 60,000-entry on-disk cache, request debouncing and batching, plus rate limiting. Translated content can be exported as a resource pack for offline use by others.
Through the mod configuration menu, you can configure the parameters and behaviour switches the mod needs; the full list of options can be viewed in-game.
模组内置的免 Key 后端。1.9.0 起可直连必应翻译接口，无需安装浏览器扩展或本地服务；需要时也能退回扩展链路。
The built-in key-free backend. Since 1.9.0 it talks to Microsoft's translation interface directly, with no browser extension and no local service needed; it can still fall back to the extension path when required.
百度开放平台「通用文本翻译」，需填写 APPID 与密钥，免费版限速每秒一次。
Baidu Open Platform "General Text Translation". Requires an APPID and secret key; the free tier is limited to one request per second.
百度开放平台大模型翻译，支持填写翻译指令（如"采用学术风格来翻译"），单次建议不超过 2000 字符。
Baidu Open Platform LLM translation. Supports custom translation instructions (for example "translate in an academic style"); up to 2000 characters per request is recommended.
四个可自定义的文本接口。Ollama 为本地部署、免 Key；DeepSeek 与小米 MiMo 需填 API Key；自定义项可指向任意 OpenAI Chat Completions 兼容端点（vLLM、One-API、中转站等）。
Four customizable text interfaces. Ollama runs locally and needs no key; DeepSeek and Xiaomi MiMo need an API key; the custom option accepts any OpenAI Chat Completions compatible endpoint (vLLM, One-API, a relay service, and so on).
麦块开放 API，免 Key。其数据源是「我的世界资源元数据库」，只提供模组、整合包、光影、材质、插件的中英词条；未收录的普通文本会交给回退链的下一个后端。
Maikuai Open API, no key required. Its data source is a "Minecraft resource metadata database" that only covers English-Chinese terms for mods, modpacks, shaders, textures and plugins; ordinary text that is not listed is handed to the next backend in the fallback chain.
彩云小译公共端点，需填入自备的 Token。
Caiyun Litemint public endpoint; requires your own token.
夸克翻译三通道（本地扩展端口 / 服务端 API / 服务端链接），真实接口已逆向打通。server_api 直连因需要夸克私有签名而不可行，推荐使用本地扩展端口通道。
Quark translation with three channels (local extension port / server API / server link); the real interface has been reverse-engineered and works end to end. Direct server_api access is not feasible because it needs a Quark private signature, so the local extension port is recommended.
要接入别的翻译 API，只需实现 Provider 接口（id() / displayName() / translate()），在 TranslationEngine.createProvider() 中注册，并把 id 加进 PROVIDER_IDS；注册后即可在配置项与回退链中选用，无需改动引擎其它部分。
To plug in another translation API, implement the Provider interface (id() / displayName() / translate()), register it in TranslationEngine.createProvider(), and add its id to PROVIDER_IDS. Once registered it can be selected in the config screen and used in the fallback chain, with no other engine changes required.
| 项 | 值 |
|---|---|
| 资源名 | 百度翻译(Baidu Translate) |
| modId | baidu_translate |
| 资源版本 | 1.9.0 |
| 核心/平台 | Minecraft 1.20.1 · Forge（纯客户端） |
| 前置 | Architectury ≥ 9.0.0、Cloth Config ≥ 11.0 |
| 资源许可证/License | MIT |
以下英文内容为机器翻译。
很多模组、整合包和服务器只提供英文内容，界面里的物品名、按钮、说明全是英文，看不懂只能干瞪眼。本模组把这些内容实时翻成中文，服务器端不需要安装，装上客户端模组即可。
Many mods, modpacks and servers only provide English content, so item names, buttons and descriptions on screen are all in English. This mod translates them into Chinese in real time, no server-side installation is required — just install the client-side mod.
物品栏、容器、悬停提示里的名称与描述行自动变中文。模组只提供了英文、当前语言没翻译的条目也会被补齐，整个界面（包括 JEI、Jade 等依赖语言表的模组）跟着变中文。
按「`」让当前界面原位变中文，不是另开一层浮层，也不影响布局与点击区域；每个界面单独记忆，下次打开自动生效。没打开界面时，计分板、BossBar、标题、动作栏、实体名牌与 Tab 列表同样就地翻译。按住 Left Alt 可瞬时回看原文。
按「V」收集当前界面的全部文本并弹出对照面板，按「`」打开全屏译文层，提供「原文对照」与「仅译文阅读」两种模式；书与笔、成书、告示牌的书页正文可整页翻译并自动折行。
内置 10 个翻译后端。主后端失败时按回退链自动尝试下一个，逐条推进（某后端只翻出一部分时，剩下的条目继续交给下一个后端），连续失败会自动熔断一段时间再恢复。
必应后端可由模组直接调用必应的翻译接口，凭网页会话凭据免 Key 使用，不需要浏览器、不需要扩展、不需要本地服务或中转桥。浏览器扩展链路完整保留，研发不成功时可一键切回。
多级文本筛选器（只翻「像人话」的文本）、六万条磁盘缓存、请求去抖合并、批量提交与速率限制。已翻内容可一键导出成资源包，供他人离线使用。
通过模组配置菜单，可以配置模组所需的各项参数与行为开关，具体选项可在游戏中查看。
Item names and description lines in the inventory, containers and hover tooltips are automatically translated into Chinese. Entries that a mod only provides in English — and that are missing from the current language file — are filled in as well, so the whole interface (including mods that rely on language files, such as JEI and Jade) switches to Chinese.
Press 「`」 to translate the current screen in place — not as a separate overlay, so layout and click targets stay untouched. Each screen is remembered individually and switches on automatically next time. With no screen open, the scoreboard, boss bar, title, action bar, entity nameplates and tab list are translated in place too. Hold Left Alt to briefly fall back to the original text.
Press 「V」 to collect all text on the current screen into a side-by-side panel, or press 「`」 to open the full-screen layer with either a "source + translation" mode or a "translation only" mode for reading. Book, written book and sign text can be translated page by page with automatic line wrapping.
Ten translation backends are built in. When the primary backend fails, the next one in the fallback chain is tried automatically, entry by entry (if a backend only translates part of a batch, the remaining entries are handed to the next backend), and a backend that keeps failing is temporarily cut off before being retried.
The Bing backend can call Microsoft's translation interface directly from the mod, using the page's own session credentials so no API key is needed — no browser, no extension, no local service or bridge required. The browser extension path is kept intact and can be switched back to at any time.
A multi-level text filter (only text that reads like a real sentence gets translated), a 60,000-entry on-disk cache, request debouncing and batching, plus rate limiting. Translated content can be exported as a resource pack for offline use by others.
Through the mod configuration menu, you can configure the parameters and behaviour switches the mod needs; the full list of options can be viewed in-game.
模组内置的免 Key 后端。1.9.0 起可直连必应翻译接口，无需安装浏览器扩展或本地服务；需要时也能退回扩展链路。
The built-in key-free backend. Since 1.9.0 it talks to Microsoft's translation interface directly, with no browser extension and no local service needed; it can still fall back to the extension path when required.
百度开放平台「通用文本翻译」，需填写 APPID 与密钥，免费版限速每秒一次。
Baidu Open Platform "General Text Translation". Requires an APPID and secret key; the free tier is limited to one request per second.
百度开放平台大模型翻译，支持填写翻译指令（如"采用学术风格来翻译"），单次建议不超过 2000 字符。
Baidu Open Platform LLM translation. Supports custom translation instructions (for example "translate in an academic style"); up to 2000 characters per request is recommended.
四个可自定义的文本接口。Ollama 为本地部署、免 Key；DeepSeek 与小米 MiMo 需填 API Key；自定义项可指向任意 OpenAI Chat Completions 兼容端点（vLLM、One-API、中转站等）。
Four customizable text interfaces. Ollama runs locally and needs no key; DeepSeek and Xiaomi MiMo need an API key; the custom option accepts any OpenAI Chat Completions compatible endpoint (vLLM, One-API, a relay service, and so on).
麦块开放 API，免 Key。其数据源是「我的世界资源元数据库」，只提供模组、整合包、光影、材质、插件的中英词条；未收录的普通文本会交给回退链的下一个后端。
Maikuai Open API, no key required. Its data source is a "Minecraft resource metadata database" that only covers English-Chinese terms for mods, modpacks, shaders, textures and plugins; ordinary text that is not listed is handed to the next backend in the fallback chain.
彩云小译公共端点，需填入自备的 Token。
Caiyun Litemint public endpoint; requires your own token.
夸克翻译三通道（本地扩展端口 / 服务端 API / 服务端链接），真实接口已逆向打通。server_api 直连因需要夸克私有签名而不可行，推荐使用本地扩展端口通道。
Quark translation with three channels (local extension port / server API / server link); the real interface has been reverse-engineered and works end to end. Direct server_api access is not feasible because it needs a Quark private signature, so the local extension port is recommended.
要接入别的翻译 API，只需实现 Provider 接口（id() / displayName() / translate()），在 TranslationEngine.createProvider() 中注册，并把 id 加进 PROVIDER_IDS；注册后即可在配置项与回退链中选用，无需改动引擎其它部分。
To plug in another translation API, implement the Provider interface (id() / displayName() / translate()), register it in TranslationEngine.createProvider(), and add its id to PROVIDER_IDS. Once registered it can be selected in the config screen and used in the fallback chain, with no other engine changes required.
| 项 | 值 |
|---|---|
| 资源名 | 百度翻译(Baidu Translate) |
| modId | baidu_translate |
| 资源版本 | 1.9.0 |
| 核心/平台 | Minecraft 1.20.1 · Forge（纯客户端） |
| 前置 | Architectury ≥ 9.0.0、Cloth Config ≥ 11.0 |
| 资源许可证/License | MIT |