已在 Fabulously Optimized 中亮相!
Minecraft 原版游戏中关于聊天举报功能的描述过于技术化、令人困惑,并容易让人误以为所有服务器都支持聊天举报。而 No Chat Reports 模组的描述同样技术性强,带有负面倾向且过于详尽。
本资源包通过将这些表述替换为简洁、中立且准确的短语,解决了上述两个问题。
本资源包的功能
- 修改原版举报按钮和聊天状态指示器的悬停提示(tooltips)
- 修改“消息无法验证”的警告弹窗
- 修改“仅显示安全聊天”的标签及其悬停提示
- 修改原版举报输入框的描述文字
- 修改 No Chat Reports 模组的状态图标及悬停提示
- 确保所有短语简短、清晰、非技术性
- 支持多种语言
- 定位为教育工具,而非防护工具
- 聚焦于实际使用场景和服务器真实行为,而非理论可能性
- 作为示例,呼吁 Mojang 提升游戏中该功能的透明度与清晰度
本资源包不做的事情
- 不表态聊天举报功能是好是坏
- 不阻碍或误导任何短语的含义
- 不修改举报图标或“玩家举报”按钮
- 不修改举报或封禁原因
- 不修改封禁界面
- 不隐藏原版指示器或警告弹窗
- 不复制 No Chat Reports 或其他模组/插件的功能
图标含义说明
仅在安装 No Chat Reports 模组时才会显示这些图标。对于原版聊天状态指示器,请将鼠标悬停在左侧的灰色方块上查看提示。
— 状态尚未确定,需发送一条聊天消息才能获取
— 无法向 Mojang 举报任何聊天消息
-可选](https://i.ibb.co/hstcjW7/neutral.png) — 大多数聊天消息可向 Mojang 举报,但服务器不鼓励此行为,且当前玩家已选择退出
- 某些情况下实际上无法举报任何消息,但图标未反映此状态。您可通过“社交互动”界面尝试举报他人来确认。
— 所有聊天消息均可向 Mojang 举报
— 仅限 Realms 服务器:所有聊天消息均可向 Mojang 举报,且 Mojang 会被动监控聊天内容以检测违规行为
本资源包适合哪些用户?
- 不了解聊天举报机制如何运作的玩家
- 不清楚聊天举报在何时、何地生效的玩家
- 对聊天举报持正面、中立或略有关切态度的玩家
- 不理解原版或 No Chat Reports 中技术术语的玩家
- 因担心造成混淆或偏见而不敢包含 No Chat Reports 的整合包作者
- 希望确保用户了解聊天举报功能及其适用范围的整合包作者
- 希望孩子只在强制启用聊天举报的服务器上游玩的家长
- 想了解 Realms 限制与要求的 Realm 服主
- 强制启用聊天举报并希望用户清楚其运作方式的服务器管理员
更多常见问题
问:我必须搭配 No Chat Reports 使用本资源包吗?
答:不必,但建议搭配使用以获得更准确的状态图标。
问:我是否需要以特定方式配置 No Chat Reports 才能受益?
答:必须启用该模组,且默认不为白名单模式,才能显示状态图标;其他设置可由您自行决定。您可将其配置为自动跳过提示(将“默认签名模式”设为“按需”),以提升体验流畅度。
问:如果我支持聊天举报功能,是否仍应安装 No Chat Reports?
答:是的,仍然推荐安装。因为目前这是唯一能一致显示服务器是否启用该系统的指示方式。请记住,该模组始终尊重服务器设定,不包含任何作弊或漏洞利用功能。
问:为何这些改动不直接集成到 No Chat Reports 模组中?
答:No Chat Reports 的默认描述更擅长阐述技术细节,并提供类似交通信号灯的指示,帮助用户避免被举报。本资源包则采取更中立的 approach,类似于 Steam 的"VAC 保护”标识——每位用户可自行判断看到盾牌图标是好事还是坏事。我真心希望 Mojang 有朝一日能在原版游戏中实现类似功能。补充:Mojang 已在其新的在线服务器列表页面中实现了类似徽章,但尚未加入游戏内,且目前没有任何 Java 版服务器具备此功能。
问:本资源包是否会替换所有与聊天举报相关的短语和图标?
答:不会,仅替换确保清晰理解所必需的最小部分内容。
问:皮肤和用户名的举报功能如何处理?
答:自 3.0 版本起,本资源包已更新以反映新的举报选择界面。但大部分功能仍专注于聊天举报。
问:我在预期位置看不到修改后的短语。
答:这可能是因为您的语言尚无本资源包的翻译,因此回退显示默认短语。欢迎贡献翻译!
问:我可以为本资源包贡献自己语言的翻译吗?
答:当然可以!请 加入 Crowdin 项目 并开始翻译。
问:在哪里可以了解更多关于玩家举报的信息?
答:我为我的整合包 Fabulously Optimized 撰写了一份详细指南。
问:有旧版本(Backports)支持吗?
答:没有。本资源包专为 Minecraft 1.19.4 及以上版本设计,因为 Minecraft 和 No Chat Reports 相较于 1.19.3 及更早版本均发生了重大变更。
选择礼物
使用社区积分,为喜欢的作品送上一份支持
打赏记录
感谢每一位送出礼物的社区成员


